译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
汉江之上有(you)游女,想去追求不可能。
想极目远眺,苦于没有登高的(de)(de)地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论(lun)天下大事呢。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱(ai)怜之情。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉(xi),忧愁坐着用手在空中划着字。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
杜牧曾以优美的诗句把你赞(zan)赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
(5)偃:息卧。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
(76)列缺:闪电。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
⒁圉︰边境。