译文
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不(bu)怕猛虎来咬牛犊(du)。
尸骨(gu)曝露于野地里(li)无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞(sai)显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每(mei)逢节令仍举行隆重的祭祀。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
一阵急雨即将收束春(chun)光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少(shao)碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。