译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
要趁着(zhuo)身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是(shi)清泾还是浊渭,苍茫之中(zhong)是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并(bing)且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此(ci),不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范(fan)增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如(ru)果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰(jie)呀!
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。