译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
夜雨一点点淋在(zai)梧桐树叶上(shang),秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
工之侨听到这(zhe)种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样(yang)的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中(zhong)的白鹇。桃(tao)波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
再大的海风也(ye)吹不断,江上月光却能直透其中。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
注释
44、数:历数,即天命。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
吾:人称代词,我。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
(33)聿:发语助词。