译文
皎洁得如镜飞(fei)升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
二十年来历经(jing)沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
春已至(zhi)暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
整(zheng)顿纲纪国法,布下天罗地网。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐(yin)隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
注释
②青苔:苔藓。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
备:防备。
②业之:以此为职业。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。