译文
失去(qu)了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没(mei)有(you)好(hao)的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时(shi)候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
天上万里黄云变动着风色,
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
11、玄同:默契。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
古苑:即废园。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
④强对:强敌也。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。