译文
大丈夫何尝(chang)没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
你姐妹自幼尝尽失母苦(ku),念此我就加倍慈柔抚养。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活(huo)到七十岁,古来也是很少的了。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
月光由宫门移(yi)到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
此江(jiang)之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
衣被都很厚,脏了真难洗。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗(su)世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感(gan)慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
31.吾:我。
[42]绰:绰约,美好。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
①依约:依稀,隐约。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。