译文
再唱一只(zhi)(zhi)歌来安慰你:我与你都是(shi)离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆(pu)紧相从。我们(men)一起遨游同嬉戏,其(qi)乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟(zhen)自酌无友无亲。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我来这里终究是为了什么(me)事?高枕安卧在沙丘城。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
魂啊回来吧!
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
季:指末世。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
拜表:拜上表章
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
猥:鄙贱。自谦之词。