译文
人(ren)情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
珠宝出于深深的沧海(hai),龙蛇蕴藏在深山大湖。
我在梁苑这(zhe)儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年(nian)热泪流。
我家有娇女,小媛和大芳。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我的兄(xiong)长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙(sun)有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
(17)得:能够。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
(1)处室:居家度日。