译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
当年(nian)七月七日长生殿中,夜半无人,我们(men)共起山盟(meng)海誓。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛(tao)声仿佛湘(xiang)妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
灵氛已告诉(su)我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
春风吹回来了,庭院(yuan)里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和(he)刚刚升起的月亮和往年差不多。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
彰其咎:揭示他们的过失。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
7.闽:福建。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。