译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
子弟晚辈也到场,
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发(fa)(fa)叹息?
登上庙堂坐台阶,刚下透雨(yu)一场,经雨芭蕉枝粗(cu)叶大,山栀更肥壮。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
手里都带着礼物,从榼里往外(wai)倒酒,酒有的清,有的浊。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
01、蔽芾(fèi费):小貌。一说树木高大茂密的样子。《甘棠》佚名 古诗:棠梨,杜梨,高大的落叶乔木,春华秋实,花色白,果实圆而小,味涩可食。
7.君:指李龟年。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
兵:武器。