译文
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
独自怜(lian)惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
边塞的月光(guang)伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小(xiao)的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要(yao)枕着母亲的皮才能睡(shui)觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
春日里山间(jian)暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我坐在潭边,四面环(huan)绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
①朱楼:华丽的红色楼房。
⑶碧山:这里指青山。
赍jī,带着,抱着
⑷止既月:指刚住满一个月。
2.瑶台:华贵的亭台。