译文
与儿时的旧(jiu)(jiu)友分别了四十年,在此之(zhi)间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇(yu)故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
虽然被贬为下臣放逐到南方(fang),心(xin)中还是惦念着北方的英明的君王,
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水(shui)边景色,镜湖本来就属于像(xiang)我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
秋千上她象燕子身体轻盈,
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
予(余):我,第一人称代词。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
萧萧:风声,也指草木摇落声。