译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
苏(su)辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可(ke)以登临观览(lan)以开阔自己的心(xin)胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
登临当年吴国和(he)蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危(wei)险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
13.阴:同“荫”,指树荫。
盘涡:急水旋涡
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
31.负:倚仗。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。