译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到(dao)巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不(bu)再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
可(ke)叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
国土一角仍沦陷(xian),天子没有收河湟。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
一年的明月(yue)今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
在平地上倾倒杯水(介(jie)宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
(27)多:赞美。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
339、沬(mèi):消失。
(14)咨: 叹息
6、僇:通“戮”,杀戳。
66.虺(huǐ):毒蛇。