译文
人生应当及时行乐才对啊!何(he)必总要等到来年呢?
历代的帝王一去不(bu)复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
在亭子里(li)能看到长江南北上百里、东西三(san)十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹(ji),也足够让世俗之人称快。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
皇 大,崇高
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。