译文
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人(ren)。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在(zai)齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话(hua)涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
青莎丛生啊,薠草遍地。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转(zhuan)述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
没有见到李白(bai)已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
秋雨停了,梧桐树(shu)叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
日月天体如何连属?众星列陈究(jiu)竟何如?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
往平地上倒水,水会向不同方向流散(san)一样,人生贵贱穷达是不一致的。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
这一生就喜欢踏上名山游。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
19、死之:杀死它
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
⑽斜照:偏西的阳光。
入:进去;进入
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。