译文
我(wo)乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好(hao)象在荡涤天地向东流去。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
山中的气息与傍晚(wan)的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来(lai)(lai)。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北(bei)伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下(xia)(xia),兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首(shou)啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
想到海天之外去寻找明月,
注释
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
倦:疲倦。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
388、足:足以。