译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的(de)身(shen)份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂(hun)。我和您永(yong)诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给(gei)我来信。李陵顿首。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
贺兰山下战士们列(lie)阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
注释
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
悉:全,都。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
12.无忘:不要忘记。
8.愁黛:愁眉。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
〔26〕衙:正门。
群帝:江淹诗:群帝共上下。