译文
漫漫长夜让人提不起(qi)一点精神,心情也(ye)郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟(shu)悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第(di)一队中列有我姓名。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
在江汉就曾经一起作客,每(mei)次相逢都是尽醉而还。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
注释
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
⑼月:一作“日”。