译文
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人(ren)面。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车(che)辙。
临水的陡峭山崖上的树好像(xiang)倒下来靠在崖上.莫愁(chou)姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏(ta)青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
注释
105、区区:形容感情恳切。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
⑦东岳:指泰山。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。