译文
不是今年才这样,
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊(jun)(jun)又善良。
明暗不分(fen)混沌一片,谁能够探究其中原因?
幽州地处北方(fang),晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音(yin)乐是胡笳的演奏(zou)声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
你会感到安乐舒畅。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
6、僇:通“戮”,杀戳。
(31)揭:挂起,标出。
5.空:只。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
匮:缺乏。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。