译文
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
梅客生曾经(jing)写信给我说:徐(xu)文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要(yao)怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不(bu)怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两(liang)岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。