译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
旅居的(de)客舍就好像乡野山村一(yi)样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
东晋在这里建都(du),百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻(xun)找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐(zuo)在马上,口唱着《落梅花》。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
变古今:与古今俱变。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
⑺援:攀援。推:推举。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。