译文
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
哪一天能(neng)回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚(ju)在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
采大豆呀(ya)采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变(bian)得这样了呢?一点也不顾念我呀。
不要以为今天的宠爱(ai),就能使我忘掉旧日的恩情。
我用拘挛的手爪(zhua),采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
皇(huang)亲国戚,来不及和他一同驱驾。
犯我阵地啊践踏我队伍,左(zuo)骖死去啊右骖被刀伤。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
你会感到安乐舒畅。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
注释
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。