译文
这和如今的(de)某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
西伯姬昌(chang)八九十(shi)岁,仍然执鞭受命作牧。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习(xi)音乐。而(er)现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那(na)是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
北方到达幽陵之域。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕(xi)阳。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
注释
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
⑹如……何:对……怎么样。
(54)举:全。劝:勉励。
(21)居夷:住在夷人地区。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
(53)为力:用力,用兵。