译文
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念(nian)扬州的故交老友。相(xiang)忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
平山(shan)堂上伫立远望,秋雨(yu)过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄(huang)河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
问我为何(he)能如此,只要心(xin)志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
负:背负。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。