译文
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人(ren)卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条(tiao)纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里(li)寻找你的踪迹呢?
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算(suan)用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发(fa)出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
我的心就像春天蓬勃生长的黄(huang)檗树,越来越苦。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦(meng)境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
妇女温柔又娇媚,
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
⑦驿桥:驿站附近的桥。
⑤将:率领。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
⑸胜:尽。
闻:听说
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。