译文
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色(se)缤纷的画船出没(mei)在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就(jiu)是用最美的图画也难把它画足。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
深夜畅饮(yin)即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引(yin)吭高唱离别歌。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来(lai)了。翻译三
鬓发是一天比一天增加了银白,
别人只是在一旁看热闹(nao),只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
他那远大的志(zhi)向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
注释
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
45.坟:划分。
吾:人称代词,我。
[12]强(qiǎng):勉强。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
辄便:就。