译文
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
淳熙年丙申月冬至这天,我(wo)经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚(wan),城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西(xi)亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭(jian),
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
手里都带着(zhuo)礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊(jing)起水边满滩鸥鹭。
春已至暮,三月的雨伴(ban)随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛(fo)想见你的仪容身影。
注释
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
(9)思:语助词。媚:美。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
[30]踣(bó博):僵仆。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
①思:语气助词。