译文
如此良辰,平生得(de)遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来(lai)迟。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝(chao)有(you)酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
(第二(er)天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个(ge)都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那(na)些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
他去了留下我(wo)在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
谋取功名却已不成。
有情(qing)之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
26.数:卦数。逮:及。