译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
春风也会意(yi)离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
清醒(xing)时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
临别殷勤托方士,寄语君王(wang)表情思,语中誓言只有君王与我知。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景(jing),那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江(jiang)波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游(you)玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
金阙(que)岩前双峰矗立入云端,
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
哪一天能回家洗(xi)客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。