译文
“魂啊回来吧!
杭州地理位置重要,风(feng)景优美(mei),是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树(shu)、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱(sha)外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中(zhong),遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们(men)都是宦官,皇帝的内臣。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往(wang)来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
⑷长河:黄河。
⑪霜空:秋冬的晴空。
③清孤:凄清孤独
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
6.飘零:飘泊流落。