译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
在鄂州城的(de)西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息(xi),于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方(fang)。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等(deng)州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理(li)得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感(gan)怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常(chang)常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
她姐字惠芳,面目美如画。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
琴高乘着红鲤鱼跃(yue)出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
荆宣王:楚宣王。
6、傍通:善于应付变化。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。