译文
誓学耿(geng)恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思(si),语中誓言只有君王与我知。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣(xiu)罗衫去拂净才能看清(qing)。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明(ming)月,钱塘(tang)江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
长安虽然仅(jin)一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
睡梦中柔声细语吐字不清,
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
注释
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。