译文
站在高高的(de)石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
魏武(wu)帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅(qian)而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
古祠接近月宫,蟾蜍桂(gui)树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
深知你祢衡却(que)没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
自古以来,从来如此(ci)。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
弹,敲打。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
〔22〕斫:砍。
内集:家庭聚会。