译文
壬戌年(nian)秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山(shan)后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边(bian)际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为(wei)神仙(xian),进入仙境。
江水带着春光将要(yao)流尽,水潭上的月亮又要西落。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
恐怕自己要遭受灾祸。
士卒劳役是多么劳苦艰辛(xin),在潼关要道筑城。
注释
败:败露。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
樵薪:砍柴。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。