译文
上天呀!我渴望与你相(xiang)知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到(dao)这样的(de)事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
贾(jia)谊做了(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
闲梦悠远,南(nan)国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注释
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
73、聒(guō):喧闹。