译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
高田低地已修平,井泉河流已疏清(qing)。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
先生的文章正有(you)建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
近来,我来到汉水边从(cong)军,每天早晨都(du)对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般(ban)积雪的峰峦。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十(shi)年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤(gu)鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过(guo)的地方,这次重来令人思绪万千。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
注释
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
彰其咎:揭示他们的过失。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。