译文
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行(xing)无忌,犹如长鲸在海洋横行。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我们还过着像樵(qiao)父和渔父一样的乡村生活。
举手就可(ke)以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情(qing)怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任(ren)了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支(zhi)(zhi)派到地方上去打(da)杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
绝 :断绝。
钿合:金饰之盒。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
非:不是。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。