译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春(chun)雨过后天放晴。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
手里玩(wan)赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
花儿凋谢,燕子归来,遵(zun)循节令又过了清(qing)明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身(shen)。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
郊:城外,野外。