译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节(jie),才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着(zhuo)风雨交加(jia),都不(bu)像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安(an)身无方。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示(shi)范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
壮美的和(he)煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉(jiao)的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑵觉(jué):睡醒。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
39.陋:鄙视,轻视。