译文
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到(dao)的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没(mei)有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法(fa)就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
贵戚们谁得到曹将(jiang)军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
黑(hei)水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月(yue)露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般(ban)。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘(chen)埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
②西塞山:浙江湖州。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。