译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人(ren),被扶(fu)进车子(zi)里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉(yu)。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
美女在渭桥东采桑,春天正(zheng)是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾(ji)驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像(xiang)使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
注释
⑷别:告别。
2)持:拿着。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
294. 决:同“诀”,话别。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
噀(xùn):含在口中而喷出。