译文
夜幕降临，倏忽间清风吹散了薄烟，在窗棂竹帘之外，渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合，即使能结同心，恐不能同处一地。
有个人憎恨老鼠，倾尽所有的家(jia)财讨得一只好猫(mao)。用鱼肉喂养，用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳，大都不捕鼠了，有时猫甚至与老鼠一块嬉戏，老鼠因此更加凶暴。这人十分生气，把它赶走，于是(shi)再也不在家里养猫了，认为这个世界上没有好猫。
回忆汴京往昔的繁华，万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林，弦管笙琶的声音日(ri)夜不断。
（齐宣王）说：“不相信(xin)。”
土地肥瘠可分九等，怎样才能划分明白？
武王姬发诛纣灭商，为何抑郁不能久忍？
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
元宵节时，到处都能碰到女人们穿着盛装，化着美好的妆容来看灯；小孩子们则在街道上欢闹着。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨，吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。
清晨去游览紫阁峰，傍晚投宿在山下农村。
被我的话所感动她站立了好久；回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
男子汉当以国事为重，从军远征，从小就在幽燕纵横驰骋。
剑门山高耸入云，险峻无比；我避乱到蜀，今日得以回京。
怀念你们这些忠诚的好战士，你们实在令人怀念：
同您分别以后，更加无聊。上念老母，在垂暮之年还被杀戮；妻子、儿女们是无罪的，也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩，被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉，我留此地蒙受羞辱。这是命中注定，有什么办法？我出身于讲究礼义的国家，却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德，终身居住在蛮夷的区域，真是伤心极了！让先父的后代，变成了戎狄的族人，自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小，却没有受到公(gong)正的评价，辜负了我微小的诚意，每当想到这里，恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋(lian)。我不难刺心来表白自己，自刎来显示志向，但国家对我已经恩断义绝，自杀毫无益处，只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱，就又苟且地活在世上。周围的人，见我这样，用不中听的话来劝告勉励，可是，异国的快乐，只能令人悲伤，增加忧愁罢了。
她善唱新歌，甜润的歌喉，美妙的旋律，令人艳羡不已；她醉而起舞，双眸含情，云鬓微乱，娇媚之态令人心动神摇。
函谷关西战鼓号角正响，一颗将星坠落渭水之滨。
注释
110.孅：同“纤”。缴（zhuó）：系在射鸟的箭上的绳线。施：射出。
36.远者：指湘夫人。
（78）宣：周宣王。光：汉光武帝。明哲：英明圣哲。
26. 谋：图谋，做侵犯的打算。
71、孟轲：孟子、荀子。
⑴肩舆（yú）：一种用人力抬扛的代步工具，用两根竹竿，中设软椅以坐人
⑶玉勒：玉制的马衔。
24、树名园：在墩一上建筑林园。