译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时(shi)节。东风欺凌着路上的行客,竟把我(wo)的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人(ren)举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我只希望天公可怜可怜小百(bai)姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将(jiang)和“那人”一样丑陋不堪。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
车队走走停停,西出长安才百余里。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
举目远望,时至初冬,万木萧(xiao)条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
3.系(jì):栓,捆绑。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
⑾到明:到天亮。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
②更:岂。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。