译文
它年复一(yi)年,日复一日,穿过天空,没入西海。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼(lou)台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
见你来就防着你虽(sui)然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
国内既然没有人了解我(wo),我又何必怀念故国旧居。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背(bei)诵(song)下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
上指苍天请它给(gei)我作证.一切都为了君王的缘故。
注释
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
⑧夕露:傍晚的露水。
⒂若云浮:言疾速。
3、不见:不被人知道
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。