译文
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
人生一死全不值(zhi)得重视,
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
最后得到什么好处,难道只是迎(ying)来白雉?
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为(wei)先(xian)祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊(a)。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
(195)不终之药——不死的药。
放荡:自由自在,无所拘束。
19.二子:指嵇康和吕安。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
248、次:住宿。