译文
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累(lei)累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸(xiao),一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹(fu)中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
往日的繁华已经消逝,人物也不似当(dang)年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气(qi)激昂为他送行。
我自信能够学苏武(wu)北海放羊。
漫漫的秋夜多么深(shen)长,烈烈的北风吹来正凉。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
注释
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
庶乎:也许。过:责备。
克:胜任。