译文
实在勇敢(gan)啊富有战斗力,始终刚强啊没人(ren)能侵犯。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中(zhong)。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民(min)。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常(chang)常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结(jie)果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
⑥长天:辽阔的天空。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑾稼:种植。
(51)但为:只是。
(17)“被”通“披”:穿戴
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
34.课:考察。行:用。